lun 6 mar 2006
France2.fr : peut mieux faire
Posté par Thierry dans Divers
Pas de Commentaires
Un bel exemple d’article tapé à la va-vite, probablement par un stagiaire fatigué pressé de rentrer chez lui un dimanche soir. Je vous laisse compter les fautes de frappe/conjugaison/relecture/etc.
L’article se trouve sur le site de france2, mais je le recopie ici car ces sites d’informations gardent rarement en ligne leurs articles pendant plus d’une semaine :
Sarcelles: trois agressions antisémites
- Un quartier de Sarcelles (Val-d’Oise) -Un quartier de Sarcelles (Val-d’Oise)
Trois jeunes de confession juive ont subi des agressions antisémite en 24 heures ce week-end à Sarcelles (Val d’Oise)Samedi soir, un homme de 28 ans, qui portait la kippa, a été pris à partie par quatre jeunes qui l’ont insulté et frappé. la victime souffre d’une “épaule luxée”.
L’enquête doit notamment déterminer si ces quatre jeunes ont pris part à deux autres agressions antisémites survenues vendredi en fin d’après-midi à Sarcelles
Le fils du rabbin de la synagogue de Garges-lès-Gonesse (Val d’Oise), avait été frappé en fin d’après-midi par deux hommes noirs près de la synagogue de Sarcelles. L’agression se soldant par un nez cassé.
Le second, âgé de 18 ans, avait été plaqué au sol en début de soirée par cinq hommes, quatre d’origine subsaarienne, un autre d’origine nord-africaine, qui l’avaient injurié de jurons antisémiters et menacé, avant de lui volé son mobile.
Le maire de Sarcelles a renforcé le dispositif de sécurité de la ville. “Il y a un renforcement de la présence policière dans le quartier (la petite Jérusalem où se trouve la majorité des 28% de la population israélite de la ville), particulièrement au moment des offices dans les synagogues”, a précisé François Pupponi.
Selon lui, “ces actes de violence n’ont rien d’exceptionnels, c’est le contexte sarcellois qui fait que les victimes sont juives”.
Le président du Conseil des communautés juives du Val d’Oise a de son côté exprimé son “incompréhension” face à “cet emballement soudain d’actes antisémites auxquels on était pas habitué à Sarcelles”.
“Ca ne peut venir que d’un contexte extérieur”, a-t-il ajouté, suggérant l’hypothèse d’une “réaction de mimétisme” avec le “gang des barbares”, qui a enlevé et tué le jeune Ilan Halimi, égaement de confession juive.
Je passe sur les “copier/coller” sans relecture qui donnent des phrases telle celle du sous-titre :
“Trois jeunes de confession juive ont subi des agressions antisémite en 24 heures ce week-end à Sarcelles”
On supposera qu’avant le copier/coller, le sous-titre affichait ” 3 agressions en 24 heures” et non “3 jeunes ont subi des agressions en 24 heures”.
Petit jeu du jour : combien voyez-vous de fautes dans cet article de France2.fr ?
Deuxième petit jeu : Quel niveau littéraire minimum conseilleriez-vous à un jeune qui voudrait se lancer dans le journalisme ?
.miniature.jpg)
.miniature.jpg)

